Hotel Peliny - Choceň

Once upon a time, nestled in the heart of Choceň, there stood a magnificent building known as Hotel Peliny. Its grandeur was unparalleled in the town, attracting visitors from far and wide. The hotel had a rich history, having been established in the mid-19th century by the renowned Peliny family. Legend has it that the Peliny family was inspired by their travels across Europe and dreamt of creating a place where people could find comfort and luxury. They poured their heart and soul into every detail of the hotel, ensuring that it exuded a sense of elegance and charm. Over the years, Hotel Peliny became a hub for the social elite and high-ranking officials, who would gather to indulge in lavish parties and extravagant soirees. The hotel's ballroom, with its ornate chandeliers and glistening marble floors, played host to many unforgettable evenings filled with music and laughter. But it wasn't just the grandeur of Hotel Peliny that made it special; the staff played a crucial role in making every guest feel like royalty. From the moment visitors entered the lobby, they were greeted with warm smiles and impeccable service. The hotel's concierge, Mr. Anton, was especially renowned for his encyclopedic knowledge of the town and ability to fulfill even the most unique guest requests. One summer, a young couple named Anna and Tomas decided to spend their honeymoon at Hotel Peliny. They had heard countless stories about its magical ambiance and captivating charm. As they stepped foot in the hotel, they were immediately taken in by the enchanting atmosphere. During their stay, Anna and Tomas were pampered with exquisite dining experiences, ranging from candlelit dinners under the twinkling stars to breakfasts fit for royalty. They spent their days exploring the picturesque town, guided by the recommendations of Mr. Anton, who knew all the hidden gems and secrets Choceň had to offer. As the days turned into weeks, Anna and Tomas found themselves falling more in love with each other and the hotel's timeless beauty. On their final evening, they were treated to a private concert in the hotel's ballroom, serenaded by a world-renowned pianist. The music echoed through the magnificent halls, creating an ethereal experience they would never forget. With heavy hearts, Anna and Tomas bid farewell to Hotel Peliny, promising to return one day. They left with memories etched in their hearts, forever grateful for the magical haven that had allowed them to begin their journey in marital bliss. Today, Hotel Peliny continues to stand as a testament to the Peliny family's vision and passion. It remains a place where people can escape from the mundane and indulge in moments of bliss and tranquility. Its allure has only grown with time, and those who visit Hotel Peliny are forever captivated by its timeless beauty - a true gem in the heart of Choceň.

Dlouho, dlouho před dávnými časy, kdy ještě tvorové z říše pohádek přebývali na Zemi, stával na úpatí malebného pohoří na východě Čech malý a útulný hotelík s názvem Peliny. Hotel byl obklopen rozlehlými zahradami a vysokými stromy, které poskytovaly stín příchozím hostům. Hotel Peliny byl jedinečným místem, protože se v něm koncentrovala všechna kouzla a zvláštnosti, které pohádkové bytosti přitahovaly. Majitelem hotelu byl pohádkový skřítek jménem Ferko, který se staral o své hosty s láskou a péčí. Jednoho dne se do Hotelu Peliny vydal mladý chlapec jménem David. Byl to cestovatel a dobrodruh, který toužil poznat pohádkový svět. Když vešel do hotelu, okouzlila ho jeho krásná atmosféra a vůně čerstvé pečených koblih, která se šířila po celém hotelu. Ferko přivítal Davida s úsměvem a ukázal mu jeho světnici. Byl to pokoj s vysokými dřevěnými stropy, pohádkově zdobenými stěnami a pohodlnou postelí s květinovými povlečeními. David se cítil jako v pohádce a nemohl se dočkat, až začne objevovat tajemství, která se v hotelu skrývala. Během svého pobytu se David setkal s různými pohádkovými bytostmi. Potkal malou vílu, která mu ukázala cestu k tajemnému jezeru plnému zlatých rybiček. Potkal také skupinku trpaslíků, kteří hráli na své hudební nástroje a zpívali veselé písně. Ale největší zážitek pro Davida byla návštěva kouzelného zrcadla ve sklepě hotelu. Když se do něj díval, viděl neuvěřitelné věci – viděl okouzlující pralesy plné barevných motýlů, vodopády s čarovnou silou a země, kde se řeky tekly džusem. Pro Davida se Hotel Peliny stal jeho druhým domovem. Každý rok se vrace, aby znovu prožil příběhy a dobrodružství, která ho čekala. A Ferko mu vždy s láskou plnil jeho přání a tajemství hotelu se ještě více prohlubovala. Ať už jste malý nebo velký, do Hotelu Peliny vždy najdete to, co hledáte. Stačí jen vstoupit jeho dveřmi a nechat se unést do kouzelného světa pohádek a fantazie. A věřte, že hotel Peliny v Choceňských horách je opravdu pevností pohádkových příběhů.